Ce site utilise des cookies pour améliorer le confort de nos clients.
En ce qui concerne le traitement des informations personnelles,Politique de confidentialité.S'il vous plaît confirmer.

Vers le texte

avis

Concernant la révision des frais d'utilisation de la salle culturelle municipale et de la salle verte municipale pour l'exercice 2020

  • de la fondation
  • Bunka Kaikan
  • trou vert

Les tarifs d'utilisation, qui sont en principe revus tous les quatre ans, seront révisés comme suit. Les frais pour chaque installation, comme les halls et les salles de conférence, peuvent être consultés dans le dépliant d'information figurant dans le lien ci-dessous, ainsi que sur les pages des frais d'utilisation des installations de la salle culturelle de la ville et de la salle verte de la ville. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et apprécions votre compréhension et votre coopération.

〇 Calendrier d'application des nouveaux frais

La date d'utilisation est 2020331jusqu'au jour ⇒ Les anciens tarifs s'appliquent

La date d'utilisation est 202041à partir du jour  ⇒ Nouveau tarif appliqué

Exemple 1 : Reiwa 612Si la réservation est effectuée avant la fin du mois et que la date d'utilisation est postérieure à avril 2020 ⇒ Ancien tarif

Exemple 2 : Reiwa 612Si la réservation est effectuée avant la fin du mois et que la date d'utilisation est de janvier à mars 2020 ⇒ Ancien tarif

Exemple 3 : Si la réservation a été effectuée après janvier 2020 et que la date d'utilisation est de janvier à mars 2020 ⇒ Ancien prix

Exemple 4 : Si la réservation a été effectuée après janvier 2020 et que la date d'utilisation est après avril 2020.         ⇒ Nouveau prix

*La « réserve » dans les exemples 1 à 4 ci-dessus estITA-Faire une demande de réservation/utilisation provisoire au comptoir de la réserve ou de l'établissementfait référence à faire.

*Même si l'installation doit être utilisée après le 1er avril 2020, les réservations doivent être faites avant le 31 décembre 2020.L'ancien taux avant le passage au nouveau taux sera appliqué au montant que vous avez demandé.

*Si vous souhaitez modifier la date d'utilisation pour les réservations/demandes effectuées après janvier 2020, veuillez suivre les instructions ci-dessous.

Exemple d'application           Date de première utilisation         Date d'utilisation après modification Frais applicables

Exemple ①                    Reiwa73Jusqu'au 31 du mois         Reiwa74à partir du mois              ancien tauxnouveaux frais

Exemple ②                    Reiwa74à partir du mois               Reiwa73Jusqu'au 31 du mois        nouveaux fraisancien taux

Pour les exemples ① à ② ci-dessus, vous devrez peut-être payer une différence de frais supplémentaire. Pour apporter des modifications, veuillez apporter l’original du formulaire d’autorisation d’utilisation au comptoir du centre culturel. Veuillez vous renseigner au comptoir pour plus de détails.

[Nouvelle grille tarifaire disponible] Informations sur la révision des tarifs d'utilisation des installations

 

Page des frais d'utilisation des installations du centre culturel Itabashi

Page des frais d'utilisation des installations d'Itabashi Green Hall

Retour à la liste des annonces